What's in it?

日本の食品に何が使われているのか、ご確認してみませんか。アレルギーをお持ちの方、ムスリムの方、ベジタリアンの方の訪日旅行をもっと安心に。バーコードや原材料表示をスキャンするだけで、すぐに翻訳が表示され、中に入っているものを把握できます。

あなたと創る新しい体験

安心して自分らしく、選べる

あなたの食の価値観とともに、異国の地でも

日本の暮らしに、出会える

スーパーから専門店まで、あなたらしく本場を探検

大切な人に感動を、持ち帰れる

ご自身やご家族へのお土産選びも、安心して

このアプリで、できること

確立された技術と現地の知見で、高い精度で食材情報をお届けします：

専門的な翻訳システム

  • 日本の食品表示基準に準拠した、独自の食材データベース
  • 現地の専門知識を活かした、正確な原材料照合システム
  • お好みの言語で、食品表示を正確に翻訳

あなた専用の警告・設定機能

  • 避けたい原材料を瞬時に確認
  • 以下の項目をカスタマイズ可能：
    • 食物アレルギー
    • ハラール対応
    • ベジタリアン・ビーガン向け設定
  • 原材料一覧をあなたの言語で完全表示

かんたん操作ガイド

  • 避けたい原材料を選択
  • 商品のバーコードまたは原材料表示をスキャン
  • 気になる原材料の警告をすぐに受信
  • 詳しい原材料情報を確認

アレルギーをお持ちの方でも、宗教上の食事制限がある方でも、特定の食事法を実践されている方でも。このアプリは、詳細な原材料情報とともに、慣れない異国でのあなたの食選びをサポートします。

アプリの画面

What's in it?

もっと知って、もっと楽しもう。

ダウンロードはたった30秒。

お客様の声

  • " 「このアプリは本当に助かっています！食物アレルギーがあるため、スーパーで見かける日本のお菓子やレトルト食品を試してみたくても、原材料が気になって手が出せませんでした。でも、このアプリなら原材料を自分の言語で確認できて、アレルギー物質もすぐに見つけられます。おかげで今では、日本の便利な食品やローカルなお菓子にも安心してチャレンジできています！」 ""

    FoodExplorer23

  • "「日本への旅行が大好きですが、お土産屋さんで食品表示を読むのが難しく、特に日本語の知識が限られている私には大変でした。でも『What's in it?』のおかげで、原材料表示を撮影するだけで英語の翻訳がすぐに表示されます。まるでポケットの中に食品表示の通訳がいるみたい！素敵なローカルのお土産屋さんを巡る旅行者の皆さんにぜひおすすめです！」 "

    WanderlustFoodie

  • "What's in it? は私の健康的な食生活に欠かせないツールになりました。包括的な翻訳機能を活用して、日本の成分リストを簡単に解読し、自分の食事制限やアレルギーに基づいて賢い選択ができます。 さらに、アプリはアレルゲンを検出してくれるので、新しい食べ物に挑戦する際の安心感を与えてくれます。食事計画が簡単になりました！ "

    HealthNut92

  • "「日本への旅行が大好きですが、お土産屋さんで食品表示を読むのが難しく、特に日本語の知識が限られている私には大変でした。でも『What's in it?』のおかげで、原材料表示を撮影するだけで英語の翻訳がすぐに表示されます。まるでポケットの中に食品表示の通訳がいるみたい！素敵なローカルのお土産屋さんを巡る旅行者の皆さんにぜひおすすめです！」, "

    WanderlustFoodie

お問い合わせ

名前

メール

電話番号

メッセージ

アプリ名の通り、日本の食品に何が入っているのか、一緒に見てみましょう。バーコードをスキャンするか原材料表示を撮影するだけで、すぐにあなたの母国語へ翻訳いたします。
アプリをダウンロード